TOEFL

最近になって自分なりの勉強方がようやく確立してきた。

リスニングの練習しかしていないのだけど、BBCニュースの街頭インタビューでネイティブが喋るのを聞き取れるくらいにはなった。

でもTOEFLのテスト本番には到底及ばないレベル。

教材の新規スクリプトは、一度では殆ど聞き取れない。

原因はリスニング力そのものよりもボキャブラリだと思う。

日本語でも知らない表現は頭に入ってこないものね。

英文を読むのは殆ど苦が無いのだけど、それも大学院で英語論文を読んでいた結果だと思う。

やはりお決まりの表現というものを知らず知らずのうちに自分の内に溜め込んでいたから辞書無しでも困らない程度読めるようになったのだと思う。

でも、目にするものと耳にするものは別物なんだなぁとつくづく思った。

リスニングはリスニングで勉強しなきゃ。

とにかくいっぱい聞いて内容を英語の頭で咀嚼する、それしかないと思う。